Bloggkategorier:

Humor (15)

Djur (12)

Feminism (11)


Du läser nu början på ett inlägg från Nikke Index

Översättningen som får Google att rekommendera WordPress och Wix

Nikke Index - 05 Feb 16 kl. 07:53

Jag har ägnat en dag i sjuksängen åt SEO-världens motsvarighet till kremlologi. Dvs Google-studier.  Jag har gjort en riktigt djuplodande genomgång av förändringarna i Googles riktlinjer för webbansvariga. (Det är ett mastigt stycke, på nästan 3000 ord, så passa på att läsa det nu. Fortsätt läs..


Dela artikeln

| Dela


Kommentera gärna


Liknande inlägg

Över 50 miljoner drabbade av nytt säkerhetsproblem för Google+

Feber.se - 10 timmar sedan

Google+ stänger därför ner ännu snabbare Google har meddelat att en uppdatering av deras sociala medie-tjänst Google+ förra månaden inte gick helt enligt planerna. Detta ledde till att uppgifter för cirka 52 miljoner gick att komma åt av obehöriga. Google fixade snabbt problemet när det upptäcktes och det finns i dagsläget inget som tycker på att någon användarinformation ska ha läckt ut efter strulet.

Google släpper Google Earth Studio

Feber.se - 08 Dec 18 kl. 15:15

Skapa animationer från vår härliga planet Google har utvecklat ett nytt verktyg som man kallar för "Google Earth Studio" med vilket det blir möjligt att skapa animationer som tar data från Googles kartapplikation Google Earth. Verktyget är tänkt att användas av mediaföretag, skolor och ideella organisationer för att skapa stillbilder och videoklipp från olika geografiska platser, byggnader och flygfoton över jorden. Enligt Google ska man inte behöva någon direkt tidigare erfarenhet av att skapa animationer för att kunna använda Google Earth Studio.

Google Translate testar könsspecifika översättningar

Feber.se - 07 Dec 18 kl. 11:15

Är det en han eller en hon vi snackar om? Googles översättningstjänst Google Translate har börjat testa mer könsspecifika översättningar på ett fåtal språk vilket kanske kan leda till mindre förvirringar för de som enbart förlitar sig på tjänstens översättningar framöver. Rent konkret så fungerar det så att om det finns två olika översättningar för en fras eller ett ord på ett annat språk så får användaren båda översättningarna.

två översättare?

Bokbloggar - 01 Dec 18 kl. 08:08

Google Translate får ny design på webben

Swedroid.se - Allt om Google Android - 30 Nov 18 kl. 10:59

Google har senaste året varit i full färd att ge sina tjänster en ny design, både för Android och på webben. Företaget använder fortfarande sitt designspråk från 2014 men har skapat ett nytt tema. Översättningstjänsten Google Translate på webben är senaste exemplet.

Vab-säsongen här – men höjda ersättningen dröjer

Nyhetspressen - 12 Nov 18 kl. 07:48

Det är vab-tider, och för många betyder det stora hål i plånboken. Nu ser också förslagen om höjt tak i ersättningen att läggas på is. .

Han lyfter Bibelns kärna med ny bibelöversättning

Nyhetspressen - 08 Nov 18 kl. 16:00

Kärnbibeln, så kallas den bibelöversättning som Jonas Bergsten arbetat med i flera år och där Nya testamentet nu finns att ta del av. Till översättningen finns ett digert digitalt material av bilder och fakta kopplade till bibeltexterna..

Scenrecension: Desperation i väntan på explosionen i ”Gas”

Nyhetspressen - 04 Nov 18 kl. 10:36

Moment använder typiska spelgrepp i uppsättningen av ”Gas” men lyckas inte övertyga fullt ut. ”Iscensättningen framstår som starkare än pjäsen”, skriver Maina Arvas..

Hjälte Björkdahl snackar svenska översättningar i retrospel

Feber.se - 03 Nov 18 kl. 16:35

Lite eftermiddagsnörderi Det fanns en tid då distributörer tyckte att det var en bra idé att översätta spel till svenska. Retromästaren Hjälte Björkdahl har släppt en ny specialvideo där han lirar några äldre spel som fick denna behandling. Läs vidare och kommentera: https://feber.


Fler inlägg från Nikke Index

Minimalisera!

Nikke Index - 03 Nov 18 kl. 16:08

Förra helgen var jag och hjälpte min syster att packa ihop den stora lägenhet i Köpenhamn, där hon har bott i 23 år. Lägenheten där hon och Christian byggde ett liv tillsammans och där deras två barn växte upp. Lägenheten där Christian dog för drygt ett år sedan av ett medfött hjärtfel.

20 år med Google

Nikke Index - 27 Sep 18 kl. 14:55

När jag håller föredrag om sökmotoroptimering brukar jag inleda med att jag har hållit på med det sedan innan Google fanns. Det är länge. Google fyller 20 år idag.

Segelbåten

Nikke Index - 27 Jul 18 kl. 15:32

Segelbåten kom någon gång på söndagsförmiddagen. La sig för ankar något hundratal meter ut den grunda viken. Längre in kunde den nog inte komma.

Alla dessa prylar som man inte behöver

Nikke Index - 25 Jul 18 kl. 13:37

Jag är 54 år, och därför, på många sätt mitt i en förlängd 50-årskris. Eller inte. Min pappa drog upp rötterna, lämnade hustru och familj och flyttade till Finland i samma ålder.

Remove duplicate lines from a list of lines – on a Mac

Nikke Index - 23 Jan 18 kl. 20:01

Today I had a list consisting of 16,000 lines where most where duplicates. The list was in Google Spreadsheets (I’m allergic to Excel on a Mac) and I wanted to remove all the duplicates from the list and only get a much shorter list of the unique values. Now this is amazingly hard to do in Google Docs, and none of my local text editors had a feature for it either.

Översättningen som får Google att rekommendera WordPress och Wix

Nikke Index - 05 Feb 16 kl. 07:53

Jag har ägnat en dag i sjuksängen åt SEO-världens motsvarighet till kremlologi. Dvs Google-studier.  Jag har gjort en riktigt djuplodande genomgång av förändringarna i Googles riktlinjer för webbansvariga.

Carina Herrstedt i sökresultatet

Nikke Index - 03 Feb 16 kl. 14:40

Carina Herrstedt är andranamnet på Sverigedemokraternas riksdagslista. Redan i sökförslagen ser man att Carina Herrstedt kommer att ha satt spår på webben. Hon ha full pott av sökförslag, där två stycken sticker ut lite extra.

Konditori? Vilket hån!

Nikke Index - 15 Jan 16 kl. 14:58

Jag kör en benhård LCHF-diet sedan påsken 2015. Den har tagit mig från 116 kg (vilket ändå inte är mitt viktrekord) ner till 93 kg, och när jag tänker inte lugna ner mig förrän jag har tappat ytterligare fem kilo, vilket är när jag är nere i ”normalvikt” enligt BMI-tabellerna. Inte så mycket för att jag tror på BMI som hälsomått, utan för att min husläkare verkar göra det.

Exportera din blocklista på Twitter – så här gör du

Nikke Index - 03 Jan 16 kl. 12:29

Tillhör du, liksom jag, de som har tröttnat på högljudda, ickekonverserande troll på Twitter? Då är det dags att göra någonting åt det. Som att börja använda block-knappen.

Carnaby-bloggen är igång igen

Nikke Index - 10 Nov 14 kl. 12:21

Carnaby.se har fått en efterlängtad ansiktslyftning, och i samband med det har jag lovat att aktivera mitt bloggande där. För flitiga läsare av den här bloggen, kommer det att bli välkända teman.

Bäste herre/bordellmamma

Nikke Index - 26 Sep 14 kl. 15:01

Bedrägliga phishing-mail från Nordea har lurat många att logga in på fel sajt, få virus i datorn och släppa ifrån sig bankinloggningar. Men just det här mailet, som Owe Nilsson tipsade om idag, tror jag inte så många blev lurade av. Tack Carolyn, som praktiserar hos oss på Carnaby just nu, som övertygade mig om att det, återigen, är Google Translate som har gjort den fantastiska översättningen, och därmed lurat bedragarna.